CEBUS

SIC: 70-Serviços de Hospedagem .. 8999-Serviços diversos, não classificado ...

CEBUS

International Standard Industrial Classification
SIC Code Translation PORTUGUÊS to ENGLISH

Sic- and Nace-Codes English (Start, Main Groups)

Translations:
Deutsch > English | Français > English | Italiano > English | Español > English | Português > English

Code = SIC da Árvore

CodePortuguêsEnglish
70Serviços de HospedagemHotels, Rooming Houses, Camps & other Lodging Places
7011Exploração de hoteis/moteisHotels & motels
7021Exploração de pensões/casas de hóspedesRooming & boarding houses
7032Exploração de campos de desporto/recreativosSporting & recreational camps
7033Exploração de parques de campismoRecreational vehicle parks & campsites
7041Exploração de hoteis/pousadas por membrosMembership hotels & lodging houses
72Serviços PessoaisPersonal Services
7211Serviços de lavandaria não industrialPower laundries, family & commercial
7212Serviços de lavandaria a secoGarment pressing & agents for laundries
7213Serviços de lavandaria para roupa brancaLinen supply
7215Serviços de lavandaria - self-serviceCoin - operated laundries & dry cleaning
7216Serviços de limpeza a seco, excepto alcatifasDry cleaning plants exc. rug cleaning
7217Serviços de limpeza de alcatifas/sofás/cortinasCarpet & upholstery cleaning
7218Serviços de lavandaria industrialIndustrial launderers
7219Serviços de lavandaria, não classificado anteriormenteLaundry & garment services N.E.C.
7221Estúdios fotográficosPhotographic studios, portrait
7231Salões de beleza para senhorasBeauty shops
7241Cabeleireiros para homemBarber shops
7251Serviços de reparação de calçadoShoe repair shops & shoeshine parlours
7261Serviços funerários/crematóriosFuneral service & crematories
7291Serviços de preparação de declarações de impostosTax return preparation services
7299Serviços pessoais diversos, não classificado anteriormenteMiscellaneous personal services N.E.C.
73Serviços ComerciaisBusiness Services
7311Serviços de publicidade em geralAdvertising agencies
7312Serviços de publicidade exteriorOutdoor advertising services
7313Serviços de publicidade - rádio/tvRadio & tv advertising representatives
7319Serviços de publicidade, não classificado anteriormenteAdvertising N.E.C.
7322Serviços de harmonização e recolhaAdjustment & collection services
7323Serviços de informação de créditoCredit reporting services
7331Serviços públicos de correio directoDirect mail advertising services
7334Serviços de Fotocópias e DuplicaçõesPhotocopying & duplicating services
7335Fotografia ComercialCommercial photography
7336Desenho gráfico e artístico comercialCommercial art & graphic design
7338Relatórios de secretariado e de tribunalSecretarial & court reporting services
7342Serviços de desinfecção e exterminaçãoDisinfecting & pest control services
7349Serviços de manutenção e limpeza de edifíciosBuilding maintenance services N.E.C.
7352Aluguer de equipamento médicoMedical equipment rental & leasing
7353Aluguer de equipamento para construções pesadasHeavy construction equip. rental & lease
7359Equipamento de aluger e Leasing, não classificado anteriormenteEquipment rental & leasing N.E.C.
7361Serviços de colocação de pessoalEmployment agencies
7363Serviços de oferta de mão-de-obraHelp supply services
7371Serviços de ProgramaçãoComputer programming services
7372Serviços de programação e softwarePre - packaged software
7373Concepção de sistemas informáticos integradosComputer integrated systems design
7374Serviços de processamento de dadosComputer processing & data preparation
7375Serviços de recuperação de informaçãoInformation retrieval services
7376Administração de instalações informáticasComputer facilities management services
7377Aluger e Leasing de ComputadoresComputer rental & leasing
7378Reparações e Manutenção de ComputadoresComputer maintenance & repair
7379Serviços relacionados com computadores, não classificado anteriormenteComputer related services N.E.C.
7381Serviços de detectives e carros blindadosDetective, guard & armoured car services
7382Serviços de sistemas de segurançaSecurity systems services
7383Agências noticiosasNews syndicates
7384Laboratórios fotográficosPhotofinishing laboratories
7389Serviços comerciais, não classificados anteriormenteBusiness services N.E.C.
75Serviços AutomóveisAutomotive Repair, Services & Parking
7513Aluguer/leasing de veículos pesados sem condutorTruck rental & leasing, without drivers
7514Aluger de veículos de passageirosPassenger car rental
7515Leasing de veículos de passageirosPassenger car leasing
7519Aluguer de veículos de recreio e atreladosTrailers & recreational vehicle rental
7521Estacionamento de AutomóveisAutomobile parking
7532Oficinas de pintura e reparação de tejadilhos e carroçariasBody & upholstery repair & paint shops
7533Oficinas de reparação de sistemas de escape de automóveisAutomotive exhaust system repair shops
7534Serviços de reparação e recauchutagem de pneusTire retreading & repair shops
7536Oficinas de substituição de vidros de automóveisAutomotive glass replacement shops
7537Oficinas de reparação de transmissões de automóvelAutomotive transmission repair shops
7538Serviços de reparações gerais de automóveisGeneral automotive repair shops
7539Serviços de reparação de automóveis, não classificado anteriormenteAutomotive repair shops N.E.C.
7542Serviços de lavagem de automóveisCarwashes
7549Serviços de automóveis, não classificado anteriormenteAutomotive services exc. repair & carwash
76Reparações DiversasMiscellaneous Repair Services
7622Serviços de reparações de rádio/tvRadio & television repair shops
7623Serviços de refrigeração/ar condicionado e reparaçõesRefrigeration & air - conditioning service
7629Serviços de reparações eléctricas/electrónicas, não classificado anteriormenteElectrical repair shops N.E.C.
7631Serviços de reparação de relógios/jóiasWatch, clock & jewellery repair
7641Serviços de reparação de móveis/estofagemReupholsters & furniture repair
7692Serviços de reparação com soldadurasWelding repair
7694Serviços de rebobinagem de motoresArmature rewinding shops
7699Serviços de reparações diversas, não classificado anteriormenteRepair shops & related services N.E.C.
78Indústria CinematográficaMotion Pictures
7812Produção de Filmes e Cassetes de VideoMotion picture & video tape production
7819Serviços relacionados com produção de películasServices allied to film production
7822Distribuição de Filmes e Cassetes de VideoMotion picture & video tape distribution
7829Serviços relacionados com distribuição de películasServices allied to film distribution
7832Exploração de salas de cinemaMotion picture theatres exc. drive - in
7833Exploração de salas de teatroDrive - in motion picture theatres
7841Aluger de Cassetes de VideoVideo tape rental
79Serviços de recreação, diversão, excepto CinemasAmusement & Recreation Services
7911Exploração de salões de dança/estúdios/escolasDance studios, schools & halls
7922Produtos e serviços teatraisTheatrical producers exc. motion picture
7929Produção de bandas/orquestras/variedadesEntertainers & entertainment group
7933Exploração de salas de bowlingBowling centres
7941Serviços de promoção de desportos profissionaisProfessional sports clubs & promoters
7948Serviços de promoção de corridasRacing, including track operation
7991Instalações para manutenção físicaPhysical fitness facilities
7992Exploração de campos de golfePublic golf courses
7993Exploração de máquinas de jogoCoin-operated amusement devices
7996Exploração de parques de diversãoAmusement parks
7997Exploração de clubes desportivosMembership sports & recreation clubs
7999Serviços de diversão/recreio, não classificado anteriormenteAmusement & recreation services N.E.C.
80Serviços de SaúdeHealth Services
8011Serviços de profissionais de medicinaOffices & clinics of doctors of medicine
8021Serviços de odontologiaOffices & clinics of dentists
8031Serviços de osteologiaDoctors of osteopathy offices & clinics
8041Serviços de quiropodiaOffices & clinics of chiropractors
8042Serviços de oftalmologiaOffices & clinics of optometrists
8043Serviços de cardiologiaOffices & clinics of podiatrists
8049Serviços de saúde públicaHealth practitioner offices N.E.C.
8051Serviços relacionados com casas de repousoSkilled nursing care facilities
8052Instalações de cuidados intermédiosIntermediate care facilities
8059Serviços relacionados com centros de enfermagem/casas de repouso, não classificado anteriormenteNursing & personal care facilities N.E.C.
8062Serviços hospitalaresGeneral medical & surgical hospitals
8063Serviços de psiquiatriaPsychiatric hospitals
8069Serviços hospitalares especiais, excepto psiquiatriaSpecialty hospitals exc. psychiatric
8071Laboratórios médicosMedical laboratories
8072Serviços de estomatologiaDental laboratories
8082Serviços de cuidados de saúde ao domicílioHome health care services
8092Serviços de dermato-venereologiaKidney dialysis centres
8093Serviços de doenças infecciosasSpecialty outpatient facilities N.E.C.
8099Serviços de saúde e afins, não classificado anteriormenteHealth & allied services N.E.C.
81Serviços JurídicosLegal Services
8111Serviços profissionais de direito/advocaciaLegal services
82Serviços EducativosEducational Services
8211Ensino primário/secundárioElementary & secondary schools
8221Ensino superiorColleges, universities & schools
8222Ensino médio/institutos técnicosJunior colleges & technical institutes
8231Bibliotecas e centros de informaçãoLibraries
8243Ensino de processamento de dadosData processing schools
8244Ensino de secretariadoBusiness & secretarial schools
8249Ensino vocacional, excepto o superiorVocational schools N.E.C.
8299Serviços educativos, não classificado anteriormenteSchools & educational services N.E.C.
83Serviços SociaisSocial Services
8322Serviços Sociais - Família e IndívidualIndividual & family social services
8331Serviços de ensino e reabilitaçãoJob training & vocational rehabilitation
8351Creches e infantáriosChild day care services
8361Lares residenciais diversosResidential care
8399Serviços sociais, não classificado anteriormenteSocial services N.E.C.
84Museus, Galerias de Arte, Jardins Botânicos e Jardins ZoológicosMuseums, Art Galleries & Botanical & Zoological Gardens
8412Museus e Galerias de ArteMuseums & art galleries
8422Jardins botânico e zoológicoArboreta, botanical & zoological gardens
86AssociaçõesMembership Organizations
8611Associações comerciaisBusiness associations
8621Associações profissionaisProfessional membership organizations
8631Associações de empregadosLabour unions & similar organizations
8641Associações civis/sociais/fraternaisCivic, social & fraternal associations
8651Associações políticasPolitical organizations
8661Associações religiosasReligious organizations
8699Associações sociais, não classificado anteriormenteMembership organizations N.E.C.
87Serviços Relacionados com Engenharia, Contabilidade, Investigação e GestãoEngineering, Accounting, Research, Management & Related Services
8711Serviços de EngenhariaEngineering services
8712Serviços de ArquitecturaArchitectural services
8713Serviços de agrimensuraSurveying services
8721Contabilidade e auditoriaAccounting, auditing & bookkeeping
8731Pesquisa comercial de propriedades físicasCommercial physical & biological research
8732Pesquisa não física em grande escalaCommercial econ., socio. & educ. research
8733Organizações de estudo não comercialNon - commercial research organizations
8734Laboratórios de testesTesting laboratories
8741Serviços de GestãoManagement services
8742Serviços de Consultoria em GestãoManagement consulting services
8743Serviços de Relações PúblicasPublic relations services
8744Serviços de apoioFacilities support management services
8748Serviços de consultoria, não classificados anteriormenteBusiness consulting services N.E.C.
88Colocação de Emprego DomésticoPrivate Households
8811Serviços de colocação de emprego domésticoPrivate households
89Serviços DiversosServices Not Elsewhere Classified
8999Serviços diversos, não classificado anteriormenteServices N.E.C.

© 1982-2015 CEBUS® AG - All rights reserved. CEBUS® ist ein eingetragenes Markenzeichen. Wir haben uns zur Einhaltung von Qualitäts- und Leistungsstandards verpflichtet.